Omitir navegación

Transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2

Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, Nintendo Switch Lite, Nintendo Switch - OLED Model

Información y pasos relacionados a la configuración para iniciar la transferencia entre consolas a una Nintendo Switch 2 como consola de destino.

Nota: Si hay un proceso de mantenimiento de red en curso o próximo a comenzar, el sistema no te permitirá realizar una transferencia entre consolas. Inténtalo de nuevo más tarde.

Información:

Se puede llevar a cabo una transferencia entre consolas para transferir los datos de una Nintendo Switch 2 o Nintendo Switch (consola de origen) a una Nintendo Switch 2 (consola de destino). Los datos correspondientes podrán recuperarse durante la configuración inicial de la consola Nintendo Switch 2 de destino.

Puedes realizar una transferencia entre consolas cargando los datos de tu consola de origen a un servidor o con la comunicación local entre la consola de origen y la de destino. Los datos de la consola de origen serán eliminados tras completarse la transferencia, pero lo que se elimine dependerá del tipo de transferencia realizada.

  • ¿Qué se transfiere y qué no durante una transferencia entre consolas?

    Nota: Si la consola de origen es una Nintendo Switch, te recomendamos que guardes todos los datos que puedas en el almacenamiento del sistema antes de realizar una transferencia entre consolas.

    • Si esto no es posible, puede que se te pida insertar una tarjeta microSD en la consola Nintendo Switch 2 de manera temporal para poder transferir datos de capturas de pantalla y videos.
    • Aunque la Nintendo Switch 2 no es compatible con tarjetas microSD, sí es compatible con tarjetas microSD Express, que son más rápidas para la lectura y escritura de datos en comparación con las tarjetas microSD. Necesitarás una tarjeta microSD Express si deseas ampliar el almacenamiento de tu Nintendo Switch 2.

    Lo siguiente se transfiere:

    • Programas digitales
      • Los programas digitales se descargarán en la consola Nintendo Switch 2 de destino después de completar la transferencia de sistema y la configuración inicial de la consola. Es necesario tener una conexión a internet para completar las descargas de programas.
      • Puedes deshabilitar esta opción al configurar la transferencia si prefieres descargar los programas manualmente más tarde.
    • Todos los usuarios
      • Se transferirán todos los usuarios, ajustes de usuario, cuentas Nintendo con las que se haya iniciado sesión, amigos, historial de juego y usuarios con los que has jugado.
    • Datos de guardado
      • Si se usa un servidor para la transferencia entre consolas:
      • Luego de cargar los datos para una transferencia entre consolas con servidor, se formateará la consola de origen. Este proceso eliminará todos los datos y formateará la consola a la configuración de fábrica.
      • Si se usa la comunicación local para la transferencia entre consolas:
      • Los datos de guardado que sean compatibles con el guardado de datos en la nube para aquellos usuarios que tengan una cuenta Nintendo vinculada permanecerán en la consola de origen y se copiarán a la consola Nintendo Switch 2.
      • Los datos de guardado de las cuentas de usuario que no estén vinculadas a una cuenta Nintendo y los datos de guardado de juegos que no sean compatibles con el guardado de datos en la nube se eliminarán de la consola de origen luego de la transferencia.
    • Capturas de pantalla y videos
      • Las capturas y los videos guardados en la memoria de la consola se transferirán.
    • Dispositivos de red registrados, control parental y datos de Mii
      • Los dispositivos de red registrados, el control parental y los datos de Mii se transferirán.
    • Otros ajustes
      • Estado de consola que puede usar tarjetas de juego virtuales
      • Vinculación con la aplicación Control parental de Nintendo Switch para dispositivos inteligentes
      • Estado de consola principal
      • El orden de los íconos de programa en el menú HOME y los ajustes de grupo del programa
      • Se transfieren algunos tipos de información adicional cuando la consola de origen es una Nintendo Switch 2.

    Lo siguiente no se transfiere:

    • Ajustes de audio a través de Bluetooth
    • Configuración de los botones del control
      • Las configuraciones de botones personalizadas no se transfieren. La configuración de los botones del control puede ajustarse desde la configuración de la consola en Nintendo Switch 2.
    • Hora, zona horaria, región, idioma
      • Esta información se configurará manualmente durante la configuración inicial de la consola.
  • ¿Qué es la transferencia de sistema con comunicación local?

    La comunicación local realiza una transferencia entre consolas de la consola de origen a la consola de destino cuando ambas se encuentran suficientemente cerca la una de la otra. Este método se recomienda si cuentas con las consolas de origen y de destino a la vez.

    • Si compartes la consola con varios usuarios, todos los datos de los usuarios estarán incluidos al completar la transferencia entre consolas mediante la comunicación local. Asegúrate de que todos los usuarios estén al tanto y preparados antes de iniciar la transferencia entre consolas.
    • Las cuentas de usuario que no estén vinculadas a una cuenta Nintendo y los datos de guardado de juegos que no sean compatibles con el guardado de datos en la nube se eliminarán de la consola de origen y se transferirán a tu Nintendo Switch 2 de destino. No podrás transferir los datos de vuelta a la consola de origen.

    Si quieres mantener los datos de guardado de aquellos juegos que no sean compatibles con el guardado de datos en la nube de la consola de origen, podrías elegir transferir los datos de guardado de usuarios individuales en lugar de realizar una transferencia entre consolas.

  • ¿Qué es la transferencia de sistema con servidor?

    Una transferencia entre consolas con servidor carga los datos de la consola de origen a un servidor dedicado y luego formatea la consola de origen. Los datos quedan almacenados en el servidor hasta que se descargan en una consola Nintendo Switch 2 o si superan la fecha límite de descarga. Si la consola de origen es una Nintendo Switch, también podrás cancelar la transferencia entre consolas con servidor y restaurar los datos en la consola de origen.

    Al usar la opción para cargar los datos al servidor:

    • Es necesaria una cuenta Nintendo. El usuario que realiza la transferencia entre consolas tendrá que iniciar sesión para hacerlo.
    • Después de completar la carga en el servidor, se formateará la consola de origen. Este proceso eliminará todos los datos y formateará la consola a la configuración de fábrica.
      • Si compartes la consola con varios usuarios, todos los datos de los usuarios estarán incluidos al completar la transferencia entre consolas en el servidor. Asegúrate de que todos los usuarios estén al tanto y listos para formatear la consola antes de completar la carga de la transferencia entre consolas.
    • Una vez cargados en el servidor, los datos de la consola de origen quedarán almacenados en el servidor por hasta 1 año. Aparecerá primero una fecha límite de descarga al configurar la transferencia y nuevamente en los ajustes de la cuenta Nintendo.

    Este método de transferencia entre consolas se recomienda si no tendrás la consola de origen tras conseguir la consola Nintendo Switch 2, como en el caso de que intercambies, vendas o regales tu consola anterior. Si contarás con ambas consolas a la vez, lo recomendado es una transferencia entre consolas mediante comunicación local.

Qué hacer

  • Cómo configurar una transferencia entre consolas en Nintendo Switch mediante comunicación local
    Importante
    • Tras completarse la transferencia, los datos de guardado serán eliminados de la consola original.
    Completa los siguientes pasos en la consola Nintendo Switch 2 de destino:
    1. Enciende la consola.
    2. Sigue los pasos de configuración iniciales en el dispositivo hasta llegar a la pantalla de transferencia entre consolas.
      • Conéctate a internet cuando se te solicite. Necesitas una conexión a internet para completar la transferencia.
      • Actualiza la consola a la última versión cuando sea requerido siguiendo las instrucciones en pantalla.
    3. Selecciona Iniciar transferencia entre consolas.
    4. Si tienes una tarjeta microSD Express que quieras utilizar con la consola, sigue la guía en pantalla para insertarla. De lo contrario, selecciona Omitir.
    5. Selecciona Iniciar sesión con una cuenta Nintendo y hazlo con la misma cuenta Nintendo conectada al usuario de la Nintendo Switch que utilizarás para iniciar la transferencia.
    6. Selecciona Siguiente.
    7. Asegúrate de que ambas consolas están cerca entre ellas y selecciona Listo.
    8. Completa los pasos que aparecen más abajo en la consola de origen. Una vez que las consolas se conecten, selecciona Comenzar descarga.

    Completa los siguientes pasos en la consola de origen:
    1. Confirma que la consola está conectada a internet. Necesitas una conexión a internet para completar la transferencia.
      • Cómo conectar Nintendo Switch 2 a una red inalámbrica del hogar
        1. Coloca tu Nintendo Switch 2 a unos 3 metros del router inalámbrico para asegurar una señal inalámbrica potente.
        2. Selecciona Configuración de la consola en el menú HOME. El ícono Configuración de la consola resaltado en el menú HOME de la Nintendo Switch 2
        3. Selecciona Internet y luego Internet SettingsConfiguración de internetParamètres InternetConfigurações de internet. Tu consola buscará automáticamente señales de redes inalámbricas cercanas. La sección Internet resaltada en Configuración de la consola en Nintendo Switch 2
        4. Selecciona el nombre de red apropiado (SSID) de la lista.
        5. Usa el teclado en pantalla para ingresar la contraseña de la red inalámbrica si es necesario. Ingreso de la contraseña de una red inalámbrica con el teclado en pantalla en Configuración de la consola en Nintendo Switch 2
        6. Se probará la conexión. Después de completar la prueba, selecciona Aceptar.
          • Si la prueba de conexión falla, aparecerán un código de error y un mensaje. Busca nuestro artículo de ayuda sobre el código de error para solucionar el problema de conexión.

        Para obtener más información, consulta Cómo conectarse a internet en Nintendo Switch 2.

      • Cómo conectar Nintendo Switch a una red inalámbrica del hogar
        1. Coloca tu Nintendo Switch a unos 3 metros del enrutador inalámbrico para asegurar una señal inalámbrica potente.
        2. En la consola Nintendo Switch, selecciona Ajustes en el menú HOME Ícono de configuración de la consola resaltado en la pantalla del menú HOME.
        3. Selecciona Internet y, a continuación, Configuración de internet Internet seleccionado en el menú de configuración de la consola en Nintendo Switch. Nintendo Switch buscará automáticamente señales Wi-Fi cercanas.
        4. Selecciona el nombre de red apropiado (SSID) de la lista.
        5. Usa el teclado en pantalla para introducir la contraseña de la red inalámbrica si te la pide Teclado en pantalla listo para ingresar la contraseña requerida por la conexión inalámbrica.
        6. La consola Nintendo Switch probará la conexión a internet. Después de completar la prueba, selecciona Aceptar para terminar el proceso.

        Para más información, consulta Cómo conectarse a internet usando una conexión inalámbrica.

    2. Confirma que la consola tenga la última actualización del sistema antes de realizar la transferencia.
    3. Desde el menú HOME, selecciona Ajustes.
    4. Selecciona Sistema.
    5. Selecciona Transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2. "System Transfer to Nintendo Switch 2" highlighted on the System page within the System Settings on Nintendo Switch 2. "Transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2" resaltado en la página de la consola, dentro de la configuración de la consola Nintendo Switch 2. "Transfert système vers Nintendo Switch 2" mis en évidence dans la section Console des Paramètres de la console sur Nintendo Switch 2. "Transferência de Sistema para o Nintendo Switch 2" em destaque na opção Console dentro da Configuração do Console no Nintendo Switch 2. "Transferencia entre consolas a una Nintendo Switch 2" resaltado en la página de la consola, dentro de la configuración de la consola Nintendo Switch. "Transferencia entre consolas a una Nintendo Switch 2" resaltado en la página de la consola, dentro de la configuración de la consola Nintendo Switch Transfert système vers Nintendo Switch 2' mis en évidence dans la section Console des Paramètres de la console sur Nintendo Switch ‘Transferência de Sistema para o Nintendo Switch 2' em destaque na opção Console dentro da Configuração do Console no Nintendo Switch.
    6. Selecciona Siguiente.
    7. Selecciona Listo cuando tu Nintendo Switch 2 de destino esté cerca y preparada. "Listo" resaltado en la pantalla de transferencia de sistema a Nintendo Switch 2 al iniciar una transferencia. "Listo" resaltado en la pantalla de transferencia de sistema a Nintendo Switch 2 al iniciar una transferencia. ‘Terminé’ mis en évidence sur l’écran Transfert système vers la Nintendo Switch 2 en commençant un transfert de système. ‘Concluído’ em destaque na tela Transferência de Sistema para o Nintendo Switch 2 ao iniciar uma transferência de sistema.
    8. Selecciona si quieres volver a descargar los programas y transferir los datos del álbum, capturas de pantalla y videos como parte de la transferencia entre consolas.
    9. Selecciona Siguiente.
    10. Espera hasta que se conecten.

    La consola Nintendo Switch 2 de destino se reiniciará una vez que haya recibido los datos, y la transferencia quedará finalizada tras el reinicio. Luego podrás finalizar los pasos de la configuración inicial de la consola.

    Selecciona Confirmar en la consola de origen una vez que haya finalizado el envío de datos.

  • Cómo configurar una transferencia entre consolas con servidor

    Solo recomendamos usar este método de transferencia entre consolas en los siguientes casos:

    • No tendrás acceso a tu consola de origen para cuando tengas tu Nintendo Switch 2 de destino (por ejemplo, si intercambias tu consola anterior). Se eliminarán todos los datos de la consola de origen durante este proceso.
    • Confirmaste que tendrás tu Nintendo Switch 2 de destino antes de la fecha límite de descarga. Los datos de la transferencia entre consolas se eliminarán del servidor en esta fecha.

    De lo contrario, espera hasta tener tu Nintendo Switch 2 y realiza una transferencia entre consolas mediante la comunicación local.

    Completa los siguientes pasos en la consola de origen:

    1. Desde el menú HOME, selecciona Ajustes.
    2. Selecciona Sistema.
    3. Selecciona Transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2. "Transferencia entre consolas a una Nintendo Switch 2" resaltado en la página de la consola, dentro de la configuración de la consola Nintendo Switch. "Transferencia entre consolas a una Nintendo Switch 2" resaltado en la página de la consola, dentro de la configuración de la consola Nintendo Switch Transfert système vers Nintendo Switch 2' mis en évidence dans la section Console des Paramètres de la console sur Nintendo Switch ‘Transferência de Sistema para o Nintendo Switch 2' em destaque na opção Console dentro da Configuração do Console no Nintendo Switch.
    4. Selecciona Siguiente.
    5. Selecciona Todavía no tengo una Nintendo Switch 2/Aún no tengo la otra consola. "I Don't Have the Other System Yet" highlighted on the System Transfer to Nintendo Switch 2 screen when starting a system transfer. "Aún no tengo la otra consola" resaltado en la pantalla de transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2 al iniciar una transferencia. "Je n’ai pas encore l'autre console" mis en évidence sur l’écran Transfert système vers la Nintendo Switch 2 en commençant un transfert de système. "Ainda não tenho outro console" em destaque na tela Transferência de Sistema para o Nintendo Switch 2 ao iniciar uma transferência de sistema. "¡Todavía no tengo una Nintendo Switch 2!" resaltado en la pantalla de transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2 al iniciar una transferencia. "¡Todavía no tengo una Nintendo Switch 2!" resaltado en la pantalla de transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2 al iniciar una transferencia. ‘Je n’ai pas encore de Nintendo Switch 2!' mis en évidence sur l’écran Transfert système vers la Nintendo Switch 2 en commençant un transfert de système. 'Eu ainda não tenho um Nintendo Switch 2! em destaque na tela Transferência de Sistema para o Nintendo Switch 2 ao iniciar uma transferência de sistema.
    6. Revisa la explicación en pantalla y haz clic en Siguiente cuando te lo indique.
      • Toma nota de la fecha límite de descarga y asegúrate de cancelar o completar la transferencia entre consolas antes de ese plazo para conservar los datos. Pantalla que muestra un ejemplo de fecha límite de descarga para completar una transferencia entre consolas usando el servidor de Nintendo Switch a Nintendo Switch 2. Pantalla que muestra un ejemplo de la fecha límite de descargar para completar una transferencia entre consolas usando el servidor de Nintendo Switch a Nintendo Switch 2. Ecran montrant un exemple de date limite de téléchargement pour terminer un transfert de système en utilisant le serveur de Nintendo Switch vers Nintendo Switch 2. Tela mostrando um exemplo de tempo limite de download para concluir uma transferência de sistema usando o servidor do Nintendo Switch para o Nintendo Switch 2.
    7. Selecciona Siguiente en la ventana emergente cuando estés listo para continuar. Mensaje que advierte que la consola de origen se formateará después de cargar datos al servidor para una transferencia entre consolas de Nintendo Switch a Nintendo Switch 2. Mensaje que advierte que la consola de origen se formateará después de cargar datos al servidor para una transferencia entre consolas de Nintendo Switch a Nintendo Switch 2. Ecran surgissant avertissant que la console source sera initialisée après le téléchargement des données sur le serveur pour un transfert de système Nintendo Switch vers une Nintendo Switch 2. Tela pop-up avisando que o console de origem será inicializado após o upload de dados para o servidor para uma transferência de sistema do Nintendo Switch para o Nintendo Switch 2.
      • Es probable que tengas que ingresar un código de confirmación por seguridad.
    8. Selecciona si quieres volver a descargar los programas y transferir los datos del álbum, capturas de pantalla y videos como parte de la transferencia entre consolas.
    9. Selecciona Enviar datos al servidor para comenzar la transferencia de sistema al servidor.
    10. Después de completar la carga en el servidor, selecciona Aceptar.
    11. Revisa la información de la transferencia de sistema.
    12. Selecciona Aceptar.
    13. Selecciona Empezar a formatear la consola. La consola de origen se formateará y los datos serán eliminados para todos los usuarios.
  • Cómo recuperar datos de una transferencia entre consolas de un servidor a una Nintendo Switch 2

    Sigue las indicaciones en pantalla durante la configuración inicial de la consola para iniciar la transferencia entre consolas. Ten en cuenta que necesitas una conexión a internet para completar la transferencia.

    • La recuperación de datos de la transferencia entre consolas con servidor solo se puede completar durante la configuración inicial de la Nintendo Switch 2 de destino. Deberás usar la misma cuenta Nintendo desde la que se inició la transferencia entre consolas.
    • Ya completé la configuración inicial de la consola en la Nintendo Switch 2

      Solo es posible completar una transferencia entre consolas a Nintendo Switch 2 durante la configuración inicial de la consola. Si quieres completar la transferencia entre consolas desde el servidor, necesitarás formatear la consola Nintendo Switch 2 de destino y completar la configuración inicial de la consola otra vez.

      Si no deseas formatear la consola de destino, puedes cancelar la transferencia entre consolas con servidor y restaurar los datos en la consola de origen para después transferir los datos de guardado manualmente.

  • Cómo revisar el estado de una transferencia de sistema en el servidor
    1. Visita el sitio web de cuentas Nintendo.
    2. Inicia sesión en tu cuenta Nintendo.
      • Cómo iniciar sesión en una NA usando la dirección de correo electrónico/ID de inicio de sesión y contraseña
        1. Ingresa la dirección de correo electrónico o el ID de inicio de sesión y la contraseña asociados a tu cuenta
        2. Click Sign in.
        3. Si se necesita verificación adicional, sigue las instrucciones.
          • Si has registrado una clave de acceso con tu cuenta Nintendo: se te pedirá que inicies sesión con tu clave de acceso.
          • Si haz configurado la verificación en dos pasos: inicia la aplicación Google Authenticator en tu dispositivo inteligente, ingresa el código que muestra y haz clic enAutenticar.
          • Si se te solicita que confirmes tu identidad: se enviará un correo electrónico con un código de verificación a la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta Nintendo. Ubica el código en tu correo electrónico e ingrésalo en el cuadro "Código de verificación", luego haz clic enVerificar.

        Para más información, veCómo iniciar sesión en una cuenta Nintendo.

      • Cómo iniciar sesión en una NA usando una clave de acceso

        Las claves de acceso solo se pueden utilizar para iniciar sesión en el dispositivo en el que se registró la clave de acceso. Si el dispositivo asociado con tu clave de acceso no está disponible, utiliza uno de los otros métodos para iniciar sesión.

        1. Selecciona Iniciar sesión en "Inicio de sesión con contraseña".
        2. Realiza los pasos pertinentes en tu dispositivo para usar tu clave de acceso.

        Para obtener más información, consulta Cómo iniciar sesión en una cuenta Nintendo.

      • Cómo iniciar sesión en un NA usando Google o ID de Apple
        1. Haz clic en el botón para obtener el servicio apropiado (Google o Apple) e ingresa tu información de inicio de sesión si es necesario.
        2. Si se necesita verificación adicional, sigue las indicaciones.
          • Si has configurado la verificación de 2 pasos: inicia la aplicación Google Authenticator en tu dispositivo inteligente, ingresa el código que muestra y haz clic / autenticar Autenticar.
          • Si se te solicita que confirmes tu identidad: se enviará un correo electrónico con un código de verificación a la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta de Nintendo. Localiza el código en tu correo electrónico e ingresa en el cuadro "Código de verificación", luego haz clic en Verificar.

        Para obtener más información, consulta Cómo iniciar sesión en una cuenta de Nintendo.

    3. Selecciona Sistema de juego.
    4. Selecciona Transferencia entre consolas.
      • En esta sección aparecerá cualquier transferencia de sistema vinculada a la cuenta Nintendo.
  • Cómo cancelar una transferencia entre consolas con servidor si la consola de origen es una Nintendo Switch 2

    No es posible cancelar una transferencia entre consolas si la consola de origen es una Nintendo Switch 2. Sigue los pasos indicados más arriba en "Cómo recuperar una transferencia entre consolas de un servidor a una Nintendo Switch 2" usando la consola Nintendo Switch 2 que empleaste para configurar la transferencia entre consolas con servidor.

  • Cómo cancelar una transferencia entre consolas con servidor si la consola de origen es una Nintendo Switch

    Importante: No necesitas usar la misma consola de origen que comenzó la transferencia entre consolas para cancelar la transferencia y recuperar los datos. Ahora bien, si la consola de origen es una Nintendo Switch – Modelo OLED, tendrás que usar una consola del mismo modelo para llevar a cabo la cancelación.

    1. Enciende la consola de origen.
    2. Mientras la consola está en la secuencia de configuración inicial, sigue las instrucciones en pantalla hasta llegar a "Seleccionar zona horaria".
    3. Oprime la palanca izquierda o derecha y el botón + o - en el Joy-Con al mismo tiempo. Mantén oprimido el botón durante al menos dos segundos.
    4. Selecciona tu zona horaria y pasa a la pantalla siguiente.
    5. Inicia sesión en la cuenta Nintendo que configuró la transferencia de sistema en el servidor.
    6. Sigue las instrucciones en pantalla para completar la descarga de los datos de la transferencia entre consolas.
      • Los ajustes de la consola original se restaurarán tanto como sea posible.
      • Tendrás que completar los registros de tarjeta de juego virtual en la consola, las descargas de programas digitales y los controles parentales con la aplicación por separado, después de completar la configuración.

Información adicional

¿Fue útil esto?